Llegeix atentament les condicions d'ús abans de fer servir aquest servei de Booking.com B.V. Pel present document, es considera que aquestes condicions d'ús s'incorporen i formen una part integral de les condicions generals de Booking.com B.V., que trobaràs a www.booking.com/terms.

Els serveis que t'oferirem estan subjectes a les condicions incloses a sota. En visitar aquest lloc web, utilitzar els nostres serveis o fer una compra, acceptes les condicions següents.

1. Aquesta promoció havia de durar fins al 30 d'abril del 2024, però Amazon i Booking.com B.V. han acordat mútuament canviar la data final a l'1 de novembre del 2023. Amazon i Booking.com B.V. poden modificar, cancel·lar o ampliar la promoció si així ho decideixen.
2. Aquesta promoció només està disponible per als clients d'Amazon Prime amb un compte d'Amazon Alemanya o Àustria. Cal accedir a aquest compte des d'una adreça IP ubicada a Alemanya o Àustria.
3. Els clients d'Amazon Prime podran formar part del Nivell 2 de Genius a partir de la data del primer inici de sessió a Booking.com amb un compte d'Amazon Prime i mentre duri aquesta promoció com a mínim.
4. El Crèdit per viatjar només es guanyarà amb les reserves fetes abans que acabi aquesta promoció. Es pot programar l'estada corresponent per a una data posterior al final de la promoció.
5. El Crèdit per viatjar només es guanyarà quan es completi una estada que compleixi els requisits.
6. Les reserves de fins a 5 € no poden optar a rebre Crèdit per viatjar.
7. Qualsevol part d'una reserva pagada amb Crèdit per viatjar guanyat prèviament no pot optar a guanyar més Crèdit.
8. L'import màxim en Crèdit per viatjar que Booking.com B.V. oferirà és de 1000 € per reserva i de 2000 € per any natural.
9. El Crèdit per viatjar s'emetrà en finalitzar l'estada, ja que l'allotjament ha de verificar l'estada després de la sortida.
10. El Crèdit per viatjar s'afegirà al Moneder de Booking.com del titular del compte de Booking.com.
11. El Crèdit per viatjar només s'abonarà al client de Prime que hagi fet la reserva. Si un client de Prime fa una reserva en nom d'una altra persona o indica l'e-mail d'una altra persona durant el procés de reserva, serà el client de Prime qui rebi el Crèdit per viatjar i no l'altra persona. No es poden utilitzar diversos comptes d'Amazon Prime per a la mateixa estada.
12. El Crèdit per viatjar només s'oferirà en reserves únicament d'allotjament. El Crèdit per viatjar no es concedirà en el cas d'una reserva d'allotjament que formi part d'un servei de viatge vinculat (per exemple, un servei de "Vol + Hotel").
13. El Crèdit per viatjar concedit es calcula a partir del preu net de la reserva d'allotjament de l'usuari, sense incloure impostos, despeses de gestió, IVA ni altres càrrecs o costos relacionats amb l'equipament, si escau.
14. Només els canvis, les modificacions o les millores que s'hagin fet a una reserva a través del lloc web de Booking.com implicaran una actualització de l'import del Crèdit per viatjar. Per exemple, no es modificarà l'import del Crèdit per viatjar en el cas d'un canvi fet en persona a l'allotjament. Si es fa qualsevol canvi o modificació que redueixi el valor net d'una reserva, el Crèdit per viatjar ofert es basarà en el nou valor net inferior.
15. El Crèdit per viatjar que no s'hagi fet servir en un termini de 2 anys des de la data en què es va fer la reserva corresponent caducarà automàticament.
16. El Crèdit per viatjar no es concedirà en cas de reserves cancel·lades o no presentades.
17. Els usuaris que participin en programes iniciats per Booking.com (com ara l'Oferta d'un col·laborador, Booking.com for Business, etc.) no poden optar a aquesta promoció.
18. El personal de Booking.com B.V. i dels seus afiliats, així com els participants del programa d'afiliats de Booking.com, no poden optar a aquesta promoció. Els participants han de ser persones físiques.
19. Cal complir totes les condicions de la promoció en el moment de fer la reserva. No es permetran reclamacions retroactives.
20. La versió original en anglès d'aquestes condicions d'ús s'ha traduït al català. Aquesta versió traduïda s'ofereix només com a cortesia i no es podrà derivar cap dret de les versions traduïdes. En cas de conflicte sobre el contingut o la interpretació d'aquestes condicions d'ús, o en cas d'incoherència o discrepància entre la versió anglesa i qualsevol traducció d'aquestes condicions d'ús, la versió en anglès s'aplicarà, prevaldrà i serà concloent en la mesura en què la llei ho permeti.