אנחנו מבקשים שתקראו בעיון את התנאים האלה לפני השימוש בשירות הזה של Booking.com B.V.‎. תנאי השימוש האלה נחשבים לחלק בלתי נפרד מתנאי השימוש הכלליים של Booking.com B.V.‎ שנמצאים ב-www.booking.com/terms.

אנחנו נספק לכם שירותים בכפוף לתנאים שמפורטים בהמשך. בכל פעם שאתם מבקרים באתר הזה, משתמשים בשירותים שלנו או מבצעים רכישה, אתם מאשרים את התנאים הבאים.

1. המבצע הזה היה אמור להימשך עד 30 באפריל 2024. ב-Amazon וב-Booking.com B.V.‎ הסכימו יחד לשנות את תנאי המבצע, כך שיימשך עד 1 בנובמבר 2023 (כולל). Amazon ו-Booking.com B.V.‎ רשאיות לשנות, לבטל או להאריך את המבצע לפי שיקול דעתן.
2. המבצע הזה זמין אך ורק לחברי Amazon Prime עם חשבון Amazon שנוצר בגרמניה או באוסטריה. על החברים לגשת לחשבון הזה דרך כתובת IP הנמצאת בגרמניה או באוסטריה.
3. חברי Amazon Prime יקבלו חברות ברמה 2 של Genius, החל מהתאריך שבו הם מתחברים לראשונה לחשבון שלהם ב-Booking.com דרך החשבון שלהם ב-Amazon Prime, ולכל משך תוקפו של המבצע הזה לכל הפחות.
4. הם ירוויחו קרדיט נסיעות רק על הזמנות שיבוצעו לפני שהמבצע הזה יסתיים. ניתן להזמין את השהייה הרלוונטית לתאריך שחל לאחר תום המבצע.
5. קרדיט הנסיעות יוענק רק לאחר השלמת שהייה שעומדת בתנאי המבצע.
6. לא יוענק קרדיט נסיעות על הזמנות בסכומים של €5 או פחות.
7. אם יש חלק בהזמנה שהמשתמשים שילמו עליו באמצעות קרדיט נסיעות שהרוויחו בעבר, הם לא ירוויחו עליו קרדיט נוסף.
8. הסכום המקסימלי של קרדיט הנסיעות ש-Booking.com B.V.‎ תעניק הוא עד €1,000 להזמנה, ועד €2,000 לשנה קלנדרית.
9. קרדיט הנסיעות יוענק לאחר השלמת השהייה, מכיוון שמקום האירוח צריך לאמת את השהייה אחרי הצ'ק-אאוט.
10. קרדיט הנסיעות יתווסף ל-Wallet של בעלי החשבון ב-Booking.com.
11. קרדיט הנסיעות יוענק רק לחברי Prime שביצעו את ההזמנה בפועל. אם חברי Prime יבצעו הזמנה בשם אדם אחר, ו/או יספקו כתובת אימייל של אדם אחר במהלך ביצוע ההזמנה, חברי Prime הם אלה שיקבלו את קרדיט הנסיעות – האדם האחר לא יקבל קרדיט נסיעות. אי אפשר להשתמש במספר חשבונות Amazon Prime עבור אותה שהייה.
12. קרדיט הנסיעות יוענק רק עבור הזמנות במקומות אירוח. לא יוענק קרדיט נסיעות עבור הזמנה במקום אירוח שהיא חלק מהסדר נסיעה מקושר (לדוגמה, הסדר 'טיסה + מלון').
13. קרדיט הנסיעות שיוענק יהיה מבוסס על מחיר הנטו של ההזמנה שביצעו המשתמשים במקום האירוח, לא כולל מיסים, דמי שירות, מע"מ, עלויות מתקנים או חיובים רלוונטיים אחרים.
14. סכום קרדיט הנסיעות הסופי ישתנה רק אם יבוצעו שינויים או שדרוגים בהזמנה דרך או באתר Booking.com. לדוגמה, שינוי שיבוצע פנים מול פנים במקום האירוח לא יגרור שינוי בסכום קרדיט הנסיעות. במקרה של שינוי שינמיך את שווי הנטו של ההזמנה, קרדיט הנסיעות שיוצע יהיה מבוסס על שווי הנטו החדש, הנמוך יותר.
15. אם קרדיט הנסיעות לא ימומש תוך שנתיים מהתאריך שבו בוצעה ההזמנה הרלוונטית, התוקף שלו יפוג באופן אוטומטי.
16. קרדיט הנסיעות לא יוענק במקרים של אי-הופעה או הזמנות שבוטלו.
17. משתתפים בתוכניות שונות שיזמה Booking.com (למשל, הצעה מחברה שותפה, תוכנית Booking.com לעסקים וכדומה) לא זכאים להשתתף במבצע הזה.
18. עובדים של Booking.com B.V והחברות המסונפות אליה, כמו גם משתתפים בתוכנית שותפי ההפצה של Booking.com, לא זכאים להשתתף במבצע הזה. המשתתפים חייבים להיות ישויות טבעיות.
19. יש לעמוד בכל תנאי המבצע הזה בעת ביצוע ההזמנה; אין אפשרות לבקש את הקרדיט באופן רטרואקטיבי.
20. הגרסה המקורית של תנאים אלה באנגלית תורגמה לעברית. הגרסה המתורגמת נועדה למטרות נוחות, ולא ניתן לבסס עליה שום זכות. בכל מקרה של מחלוקת בנוגע לתוכן או לפרשנות של תנאי השימוש האלה, או בכל מקרה של חוסר עקביות או חוסר התאמה בין הגרסה האנגלית לתרגום של תנאי השימוש האלה, הגרסה בשפה האנגלית תגבר, תחול ותהיה מחייבת וסופית, על פי המותר בחוק.