Mielőtt a Booking.com B.V. ezen szolgáltatásait igénybe venné, kérjük, olvassa el figyelmesen a jelen feltételeket. A jelen felhasználási feltételek ezennel beépülnek a Booking.com B.V. Általános felhasználási feltételeibe, és annak szerves részét képezik. Az Általános felhasználási feltételek a www.booking.com/terms oldalon érhetők el.

Az alább felsorolt feltételek alapján szolgáltatásokat nyújtunk Önnek. A webhely meglátogatásával, szolgáltatásaink használatával, valamint vásárlás végrehajtásával a következő feltételeket elfogadja.

1. Ezt a promóciót eleinte 2024. április 30-ig szerettük volna felkínálni. Az Amazon és a Booking.com B.V. közös megegyezéssel 2023. november 1-re módosította a dátumot. Az Amazon és a Booking.com B.V. módosíthatja, megszüntetheti vagy meghosszabbíthatja a promóciót saját döntés alapján.
2. Ez a promóció csak azon Amazon Prime tagok számára érhető el, akiknek az Amazon Németországnál vagy Ausztriánál létrehozott fiókjuk van. A tagoknak egy Németországban vagy Ausztriában található IP-címről kell ebbe a fiókba belépniük.
3. Az Amazon Prime tagok Genius 2. szintű tagságot kapnak, amely azon a napon kezdődik, amikor Amazon Prime fiókjukkal a Booking.com oldalára először lépnek be, és legalább ezen promóció időtartama alatt tart.
4. Az utazási jóváírások csak a promóció lejárta előtt létrehozott foglalások után járnak. Az adott tartózkodást a promóció lejártát követő időpontra is lehet ütemezni.
5. Utazási jóváírás csak akkor szerezhető, ha az arra jogosító tartózkodás megvalósult.
6. Az 5 eurós vagy alacsonyabb értékű foglalások utazási jóváírásra nem jogosultak.
7. A foglalás bármely olyan része után, amely korábban megszerzett utazási jóváírással került kifizetésre, további utazási jóváírás nem jár.
8. A Booking.com B.V. által nyújtott utazási jóváírás foglalásonként legfeljebb 1000 euró, illetve naptári évenként legfeljebb 2000 euró.
9. Az utazási jóváírás a tartózkodás után kerül jóváírásra, mivel a kijelentkezést követően a tartózkodást a szállásnak vissza kell igazolnia.
10. Az utazási jóváírás a Booking.com fiók tulajdonosának Booking.com Pénztárcájához kerülnek hozzáadásra.
11. Az utazási jóváírás kizárólag a foglalást létrehozó Prime tagnak jár. Ha a Prime tag más személy részére foglal, illetve a foglalás során más személy e-mail-címét adja meg, az utazási jóváírást ez a Prime tag kapja meg – a másik személy utazási jóváírást nem kap. Ugyanazon tartózkodáshoz több Amazon Prime fiók nem adható meg.
12. Utazási jóváírás kizárólag a „csak szálláshely” foglalások esetén adható. Utazási jóváírás nem jár olyan szálláshely-foglalásért, amely egy kapcsolt utazási megállapodás részét képezi (például „repülőjegy + szálloda” megállapodás).
13. Az utazási jóváírás a nettó foglalási áron alapul, amelynek meghatározása az adók, szolgáltatási díjak, az áfa és egyéb díjak és felszereltségi költségek (amennyiben vannak) figyelmen kívül hagyásával történik.
14. Az utazási jóváírás összege csak az adott foglalásnak a Booking.com oldalán keresztül történő módosítása, változtatása vagy magasabb kategóriára váltása esetén módosul. Például a szálláson személyesen végrehajtott módosítás az utazási jóváírás összegét nem változtatja meg. Amennyiben a módosítás vagy változtatás a foglalás nettó értékét csökkenti, a felkínált utazási jóváírás az új, alacsonyabb összeg alapján kerül meghatározásra.
15. A fel nem használt utazási jóváírás az arra jogosító foglalást követő két év elteltével automatikusan lejár.
16. Amennyiben a felhasználó távol marad, vagy a foglalást lemondja, az utazási jóváírásra nem lesz jogosult.
17. A Booking.com által kezdeményezett programok (pl. a Partnerajánlat, a Booking.com Business, stb.) résztvevői ebben a promócióban nem vehetnek részt.
18. A Booking.com B.V. munkatársai és partnerei, valamint a Booking.com Partnerprogram résztvevői nem jogosultak a promócióban való részvételre. Résztvevő kizárólag természetes személy lehet.
19. A foglalás időpontjában a promóció valamennyi feltételét teljesíteni kell; utólagos igényeket nem fogadunk el.
20. Ezen felhasználási feltételek eredeti angol nyelvű változatát magyarra is lefordították. A lefordított változat csupán a tájékozódás kedvéért került lefordításra, és semmilyen jogalapot nem lehet vonatkoztatni belőle. A felhasználási feltételek tartalmára vagy értelmezésével kapcsolatos vita, illetve az angol nyelvű változat és a felhasználási feltételek bármely fordítása közötti ellentmondás vagy eltérés esetén – a törvény által megengedett mértékben – mindig az angol nyelvű változat lesz alkalmazandó, irányadó és döntő.