Vă rugăm să citiți cu atenție aceste condiții înainte de a utiliza acest serviciu Booking.com B.V. Prin prezenta, se consideră că aceste condiții de utilizare sunt incluse în și fac parte integrantă din Termenii și Condițiile generale ale Booking.com B.V., disponibile lawww.booking.com/terms.

Vă vom furniza servicii sub rezerva condițiilor menționate mai jos. Prin accesarea acestui website, utilizarea serviciilor noastre sau efectuarea unei achiziții, acceptați condițiile de mai jos.

1. Această promoție a fost programată inițial să se desfășoare până pe 30 aprilie 2024. Amazon și Booking.com B.V. au decis de comun acord să modifice ca această să se desfășoare până pe 1 noiembrie 2023. Amazon și Booking.com B.V. pot modifica, anula sau extinde promoția la latitudinea lor.
2. Această promoție este disponibilă doar pentru membrii Amazon Prime care au un cont creat pentru Amazon Germania sau Austria. Membrii trebuie să acceseze respectivul cont de pe o adresă IP din Germania sau Austria.
3. Membrii Amazon Prime vor primi calitatea de membru Genius Nivelul 2 începând cu data primei autentificări a membrului pe Booking.com cu un cont Amazon Prime și cel puțin pe perioada acestei promoții.
4. Se va câștiga Credit de călătorie doar pentru rezervările efectuate înaintea încheierii acestei promoții. Sejurul relevant poate fi programat pentru o dată ulterioară încheierii promoției.
5. Se va câștiga Credit de călătorie doar după finalizarea unui sejur care îndeplinește cerințele.
6. Rezervările cu o valoare de 5 EUR sau mai puțin nu sunt eligibile pentru a primi Credit de călătorie.
7. Nicio parte a unei rezervări plătită cu Credit de călătorie câștigat anterior nu este eligibilă pentru a câștiga Credit suplimentar.
8. Valoarea maximă a Creditului de călătorie pe care Booking.com B.V. îl va acorda este de 1.000 EUR per rezervare și de 2.000 EUR per an calendaristic.
9. Creditul de călătorie va fi emis după finalizarea sejurului, întrucât sejurul trebuie să fie verificat de proprietate după ce faceți check-out.
10. Creditul de călătorie va fi adăugat în Portofelul Booking.com al deținătorului contului Booking.com.
11. Creditul de călătorie va fi acordat doar membrului Prime care a efectuat rezervarea. Dacă un membru Prime efectuează o rezervare în numele altei persoane și/sau furnizează adresa de e-mail a altei persoane în procesul de rezervare, membrul Prime va primi Creditul de călătorie – cealaltă persoană nu va primi Credit de călătorie. Nu pot fi furnizate conturi Amazon Prime multiple pentru același sejur.
12. Creditul de călătorie va fi acordat exclusiv pentru rezervările de cazare. Nu se va acorda Credit de călătorie pentru o rezervare de cazare care face parte dintr-un serviciu turistic corelat (de exemplu, un serviciu de tipul „zbor + hotel”).
13. Creditul de călătorie acordat se va baza pe prețul net al rezervării de cazare a utilizatorului, excluzând taxele și taxele de serviciu, TVA-ul și alte tarife diverse sau costuri administrative, dacă este cazul.
14. Doar modificările sau upgrade-urile aduse unei rezervări de către și prin website-ul Booking.com vor determina actualizarea cuantumului Creditului de călătorie. De exemplu, o modificare efectuată personal la proprietate nu va modifica cuantumul Creditului de călătorie. În eventualitatea oricărei modificări care reduce valoarea netă a unei rezervări, orice Credit de călătorie va fi oferit pe baza noii valori nete, mai mici.
15. Creditul de călătorie nerevendicat în decurs de 2 ani de la efectuarea rezervării care îndeplinește condițiile va expira automat.
16. Nu se va acorda Credit de călătorie pentru rezervări anulate sau în cazul neprezentării la proprietate.
17. Participanții la programele inițiate de Booking.com (ex.: Ofertă partener, Booking.com Business) nu sunt eligibili pentru această promoție.
18. Nu sunt eligibili pentru această promoție angajații Booking.com B.V și ai afiliaților lor, precum și participanții în Programul Partener Afiliat Booking.com. Participanții trebuie să fie persoane fizice.
19. Toate condițiile promoției trebuie să fie respectate la momentul efectuării rezervării; nu vor fi permise solicitări retroactive.
20. Versiunea originală în limba engleză a acestor condiții de utilizare a fost tradusă în limba română. Această versiune tradusă este oferită doar ca o curtoazie și niciun drept nu poate fi derivat din versiunile traduse. În eventualitatea unei dispute cu privire la conținutul sau interpretarea acestor condiții de utilizare sau a eventualelor contradicții sau discrepanțe între versiunea în limba engleză și versiunea tradusă a acestor condiții de utilizare, versiunea în limba engleză se va aplica, va prevala și va fi definitivă.