Внимательно ознакомьтесь с настоящими правилами и условиями, прежде чем воспользоваться настоящей услугой Booking.com B.V. Данные правила и условия считаются включенными в общие Правила и условия Booking.com B.V., доступные на www.booking.com/terms, и являются их неотъемлемой частью.

Мы предоставим вам услуги на условиях, изложенных ниже. Вы принимаете нижеследующие условия, посещая этот сайт, пользуясь нашими услугами или совершая покупку.

1. Изначально планировалось, что это предложение будет действовать до 30 апреля 2024 года. Компании Amazon и Booking.com B.V. договорились об изменении даты окончания на 1 ноября 2023 года. Компании Amazon и Booking.com B.V. имеют право изменять, отменять или продлевать это предложение по своему усмотрению.
2. Данная промоакция доступна только для владельцев подписки Amazon Prime с аккаунтом, созданным для Amazon в Германии или Австрии. Владельцы подписки должны получать доступ к этому аккаунту с IP-адреса в Германии или Австрии.
3. Владельцы подписки Amazon Prime получают статус Genius 2-го уровня начиная с даты первого входа на сайт Booking.com с помощью аккаунта Amazon Prime и обладать этим статусом по меньшей мере в течение периода действия этой промоакции.
4. Бонусы на путешествия будут начисляться только за бронирования, сделанные до окончания этой промоакции. Соответствующее проживание может быть запланировано на дату после окончания промоакции.
5. Бонусы на путешествия будут начислены только при условии, что соответствующее требованиям проживание состоялось.
6. Бонусы на путешествия не могут быть предоставлены за бронирования стоимостью до 5 евро включительно.
7. Бонусы на путешествия не могут быть начислены за какую-либо часть бронирования, оплаченную с помощью полученных ранее бонусов на путешествия.
8. Максимальная сумма бонусов на путешествия, которую может начислить Booking.com B.V., составляет 1000 евро за каждое бронирование и 2000 евро в течение календарного года.
9. Бонусы на путешествия будут начислены после окончания проживания, так как проживание должно быть подтверждено объектом размещения после отъезда.
10. Бонусы на путешествия будут добавлены в Кошелек Booking.com владельца аккаунта Booking.com.
11. Бонусы на путешествия предоставляются только владельцу подписки Prime, совершившему бронирование. Если владелец подписки Prime совершает бронирование от имени другого лица и/или указывает в процессе бронирования электронную почту другого лица, этот владелец подписки Prime получит бонусы на путешествия, а другое лицо не получит бонусы на путешествия. Для одного и того же проживания не могут быть предоставлены несколько аккаунтов Amazon Prime.
12. Бонусы на путешествия будут предоставляться только за бронирования жилья. Бонусы на путешествия не будут предоставляться за бронирование жилья, которое является частью связанного пакетного тура (например, пакетного тура «перелет + отель»).
13. Сумма выданных бонусов на путешествия будет рассчитываться с учетом чистой стоимости совершенного пользователем бронирования жилья, в которую не включены налоги, сервисные сборы, НДС и другие сборы или плата за услуги и удобства, если применимо.
14. Сумма бонусов на путешествия может меняться только в случае изменений, исправлений или повышения категории, внесенных в бронирование на сайте Booking.com. Например, изменение, сделанное лично в объекте размещения, не повлияет на сумму бонусов на путешествия. В случае любых исправлений или изменений, которые уменьшают чистую стоимость бронирования, сумма бонусов на путешествия будет рассчитываться с учетом новой, уменьшенной чистой стоимости.
15. Бонусы на путешествия, которые не были использованы в течение 2 лет после совершения соответствующего требованиям бронирования, автоматически прекращают действовать.
16. Бонусы на путешествия не будут предоставлены в случае незаезда или отмены бронирования.
17. Участники программ, запущенных Booking.com (например, «Предложение от партнера», Booking.com for Business и т. д.), не могут участвовать в этой акции.
18. Сотрудники Booking.com B.V. и ее аффилиатов, а также участники Программы для партнеров-аффилиатов, не могут участвовать в этой акции. Участники должны быть физическими лицами.
19. Все условия акции должны быть соблюдены на момент совершения бронирования; претензии за прошедший период не будут приниматься.
20. Оригинальная англоязычная версия этих условий использования была переведена на русский язык. Переведенная версия этих условий является неофициальным переводом, и на основании переведенной версии не может быть получено никаких прав. В случае возникновения спора о содержании или толковании настоящих условий использования или в случае несоответствия или расхождения между англоязычной версией этих условий использования и любой их версией на другом языке англоязычная версия должна применяться, превалировать и быть окончательной в той степени, в которой это разрешено законом.