Pozorno preberite te pogoje uporabe preden uporabite to storitev družbe Booking.com B.V. S tem se smatra, da so ti pogoji uporabe vključeni v in so integralen sestavni del splošnih Pravil in pogojev Booking.com B.V., ki so dostopni na www.booking.com/terms.

Storitve vam bomo zagotovili pod spodaj navedenimi pogoji. Ko obiščete to spletno stran, uporabite naše storitve ali opravite nakup, sprejemate naslednje pogoje.

1. Sprva je bilo načrtovano, da bo ta promocija potekala do 30. aprila 2024. Družbi Amazon in Booking.com B.V. sta se vzajemno dogovorili, da prilagodita trajanje promocije tako, da se izteče 1. novembra 2023. Družbi Amazon in Booking.com B.V. lahko promocijo spremenita, prekličeta ali podaljšata po lastni presoji.
2. Ta promocija je na voljo le članom programa Amazon Prime z računom, ustvarjenim za Amazon Nemčija ali Avstrija. Člani morajo do računa dostopati z IP-naslova, ki se nahaja v Nemčiji ali Avstriji.
3. Člani programa Amazon Prime prejmejo članstvo v programu Genius stopnje 2, ki začne teči z datumom, ko se član s svojim računom Amazon Prime prvič vpiše na strani Booking.com, in traja vsaj toliko časa, kolikor traja ta promocija.
4. Potovalni bonus je mogoče pridobiti le za rezervacije, opravljene pred koncem te promocije. Ustrezno bivanje je mogoče načrtovati za datum po koncu promocije.
5. Potovalni bonus je mogoče pridobiti šele, ko je ustrezno bivanje realizirano.
6. Rezervacije v vrednosti 5 € ali manj ne izpolnjujejo pogojev za prejem potovalnega bonusa.
7. Za vsak del rezervacije, ki je bil plačan s predhodno pridobljenim potovalnim bonusom, ni mogoče pridobiti dodatnega bonusa.
8. Najvišji znesek potovalnega bonusa, ki ga podeli Booking.com B.V., znaša 1.000 € za posamezno rezervacijo oz. 2.000 € za koledarsko leto.
9. Potovalni bonus boste prejeli po koncu svojega bivanja, saj mora nastanitev bivanje po vaši odjavi potrditi.
10. Potovalni bonus bo dodan v Booking.com Denarnico imetnika računa Booking.com.
11. Potovalni bonus se podeli le članu programa Prime, ki je opravil rezervacijo. Če član programa Prime opravi rezervacijo v imenu druge osebe in/oz. med postopkom rezervacije navede e-naslov druge osebe, član programa Prime prejme potovalni bonus, druga oseba pa ne prejme potovalnega bonusa. Za isto bivanje ni mogoče predložiti več uporabniških računov Amazon Prime.
12. Potovalni bonus se dodeli samo za rezervacije nastanitve. Potovalni bonus se ne dodeli za rezervacijo nastanitve, ki je del povezanega potovalnega aranžmaja (na primer aranžma „let + hotel“).
13. Potovalni bonus temelji na neto ceni rezervacije nastanitve, ki jo je opravil uporabnik, brez davkov in stroškov storitve, DDV-ja in raznih drugih stroškov in doplačil, če se zaračunavajo.
14. Le spremembe, prilagoditve oz. nadgradnje rezervacije, ki so opravljene s strani in prek strani Booking.com, bodo posodobile znesek potovalnega bonusa. Na primer, sprememba, opravljena osebno v nastanitvi, ne spremeni zneska potovalnega bonusa. V primeru spremembe oz. prilagoditve, ki zniža neto vrednost rezervacije, bo ponujeni potovalni bonus temeljil na novi, nižji neto vrednosti.
15. Potovalni bonus, ki se ne izkoristi v roku 2 let po tem, ko je bila opravljena ustrezna rezervacija, bo samodejno zapadel.
16. Potovalni bonus se ne podeli za „neprihode“ oz. odpovedane rezervacije.
17. Uporabniki, ki sodelujejo v drugih Booking.com programih (npr. Ponudba partnerja, Booking.com Business itd.), niso upravičeni do te promocije.
18. Zaposleni pri družbi Booking.com B.V. ali z njo povezanih družbah, kot tudi sodelujoči v Programu pridruženih partnerjev Booking.com, niso upravičeni do te promocije. Sodelujoči morajo biti fizične osebe.
19. Vsi pogoji promocije morajo biti izpolnjeni v trenutku, ko je rezervacija opravljena. Retroaktivni zahtevki niso dovoljeni.
20. Izvirna angleška različica teh pogojev je bila prevedena v slovenščino. Prevedena različica je na voljo zgolj kot vljudnostni prevod. Na podlagi prevedene različice ni mogoče uveljavljati nobenih pravic. V primeru spora glede vsebine oz. interpretacije teh pogojev uporabe ali neskladnosti oz. razhajanj med angleško različico in katerimkoli prevodom teh pogojev uporabe se v pravno dopustnem obsegu uporablja, prevlada in je odločilna angleška različica.