โปรดอ่านเงื่อนไขการใช้งานเหล่านี้อย่างละเอียดก่อนที่จะใช้บริการ Booking.com B.V. รายการนี้ เงื่อนไขการใช้งานเหล่านี้จะถือว่ารวมอยู่ในและเป็นส่วนสำคัญของข้อกำหนดและเงื่อนไขทั่วไปของ Booking.com B.V. ซึ่งแสดงที่ www.booking.com/terms

เราจะให้บริการกับท่านโดยเป็นไปตามเงื่อนไขที่ระบุไว้ด้านล่างนี้ เมื่อท่านเข้าชมเว็บไซต์นี้ ใช้บริการของเรา หรือทำการซื้อ จะถือว่าท่านยอมรับเงื่อนไขดังต่อไปนี้

1. โปรโมชั่นนี้เดิมมีกำหนดว่าจะจัดถึงวันที่ 30 เมษายน 2024 ทว่า Amazon และ Booking.com B.V. ได้ตกลงร่วมกันที่จะปรับเปลี่ยนให้โปรโมชั่นนี้จัดถึงวันที่ 1 พฤศจิกายน 2023 แทน ทั้งนี้ Amazon และ Booking.com B.V. อาจปรับเปลี่ยน ยกเลิก หรือขยายโปรโมชั่นตามดุลยพินิจของตน
2. โปรโมชั่นนี้สามารถใช้ได้เฉพาะสมาชิก Amazon Prime ซึ่งมีแอคเคาท์ที่สร้างขึ้นสำหรับ Amazon เยอรมนีหรือออสเตรียเท่านั้น โดยสมาชิกจะต้องเข้าถึงแอคเคาท์นี้จาก IP แอดเดรสที่อยู่ในเยอรมนีหรือออสเตรีย
3. สมาชิก Amazon Prime จะได้รับสถานะสมาชิก Genius เลเวล 2 โดยเริ่มนับจากวันที่สมาชิกเข้าสู่ระบบของ Booking.com ด้วยแอคเคาท์ Amazon Prime เป็นครั้งแรก และมีอายุอย่างน้อยตามระยะเวลาของโปรโมชั่นนี้
4. เครดิตด้านการเดินทางจะได้รับเฉพาะจากการจองที่ทำการจองเข้ามาก่อนโปรโมชั่นนี้สิ้นสุดลงเท่านั้น โดยที่ช่วงเข้าพักของการจองดังกล่าวสามารถเป็นวันที่หลังโปรโมชั่นนี้สิ้นสุดลงแล้วได้
5. เครดิตด้านการเดินทางจะได้รับก็ต่อเมื่อได้เช็คเอาท์จากการเข้าพักที่มีคุณสมบัติตรงตามที่กำหนดแล้ว
6. การจองที่มีมูลค่าไม่เกิน €5 จะไม่มีสิทธิ์รับเครดิตด้านการเดินทาง
7. หากการจองมีส่วนใด ๆ ที่ชำระด้วยเครดิตด้านการเดินทางที่ได้รับก่อนหน้านี้ ส่วนดังกล่าวก็จะไม่มีสิทธิ์รับเครดิตเพิ่มเติม
8. Booking.com B.V. จะมอบเครดิตด้านการเดินทางเป็นยอดสูงสุด €1,000 ต่อการจอง และ €2,000 ต่อปีปฏิทิน
9. เครดิตด้านการเดินทางจะออกให้หลังสิ้นสุดการเข้าพัก เนื่องจากการเข้าพักดังกล่าวจะต้องได้รับการยืนยันจากที่พักหลังเช็คเอาท์
10. ระบบจะเพิ่มเครดิตด้านการเดินทางไปยัง Booking.com Wallet ของเจ้าของแอคเคาท์ Booking.com
11. เครดิตด้านการเดินทางจะมอบให้กับสมาชิก Prime ที่เป็นผู้ทำการจองเท่านั้น หากสมาชิก Prime ทำการจองแทนผู้อื่น และ/หรือแจ้งอีเมลของผู้อื่นในขั้นตอนการจอง สมาชิก Prime คนดังกล่าวจะเป็นผู้ได้รับเครดิตด้านการเดินทาง ส่วนบุคคลอื่นดังกล่าวจะไม่ได้รับเครดิตด้านการเดินทาง โดยในการเข้าพัก 1 ครั้งจะไม่สามารถใช้แอคเคาท์ Amazon Prime หลายแอคเคาท์ได้
12. เครดิตด้านการเดินทางจะมอบให้สำหรับการจองเฉพาะที่พักเท่านั้น โดยจะไม่ได้มอบเครดิตด้านการเดินทางให้สำหรับการจองที่พักที่เป็นส่วนหนึ่งของการจัดการการเดินทางแบบเชื่อมโยงกัน (เช่น การจัดการ "เที่ยวบิน + โรงแรม")
13. ยอดเครดิตด้านการเดินทางที่ได้รับจะคำนวณจากราคาสุทธิของการจองที่พักของผู้ใช้ โดยไม่รวมภาษีและค่าบริการ ภาษีมูลค่าเพิ่ม และค่าธรรมเนียมเบ็ดเตล็ดอื่น ๆ หรือค่าสิ่งอำนวยความสะดวก (ถ้ามี)
14. มีเฉพาะการปรับเปลี่ยน แก้ไข หรืออัปเกรดการจองที่ดำเนินการโดยและผ่านเว็บไซต์ Booking.com เท่านั้นที่จะส่งผลให้มีการอัปเดตยอดเครดิตด้านการเดินทาง ตัวอย่างเช่น การไปปรับเปลี่ยนเองที่ที่พักโดยตรงจะไม่ทำให้ยอดเครดิตด้านการเดินทางเปลี่ยนแปลง ในกรณีที่การปรับเปลี่ยนหรือแก้ไขทำให้มูลค่าสุทธิของการจองลดลง เครดิตด้านการเดินทางที่มอบให้จะคำนวณจากมูลค่าสุทธิใหม่ที่ลดลงนั้น
15. หากเครดิตด้านการเดินทางไม่ได้นำไปใช้ภายใน 2 ปีหลังจากที่ทำการจองที่มีคุณสมบัติตรงตามที่กำหนด เครดิตด้านการเดินทางดังกล่าวก็จะหมดอายุโดยอัตโนมัติ
16. การจองที่ "ไม่เข้าเช็คอิน" หรือถูกยกเลิกจะไม่ได้รับเครดิตด้านการเดินทาง
17. ผู้ที่เข้าร่วมโปรแกรมที่ริเริ่มโดย Booking.com (เช่น ข้อเสนอจากพันธมิตร Booking.com for Business ฯลฯ) จะไม่มีสิทธิ์ใช้โปรโมชั่นนี้
18. พนักงานของ Booking.com B.V. และแอฟฟิลิเอต รวมถึงผู้ที่เข้าร่วมโปรแกรมคู่ค้าแอฟฟิลิเอตของ Booking.com จะไม่มีสิทธิ์ใช้โปรโมชั่นนี้ ผู้เข้าร่วมต้องเป็นบุคคลธรรมดา
19. เงื่อนไขทั้งหมดของโปรโมชั่นจะต้องเป็นไปตามที่กำหนดตอนที่ทำการจอง โดยไม่สามารถขอรับย้อนหลังได้
20. ต้นฉบับภาษาอังกฤษของเงื่อนไขการใช้งานเหล่านี้ได้มีการแปลเป็นภาษาไทย เอกสารฉบับแปลนี้มอบให้เพื่อเป็นอภินันทนาการเท่านั้น และไม่สามารถใช้เพื่ออ้างสิทธิ์ใด ๆ จากฉบับแปลได้ ในกรณีที่เนื้อหาหรือการแปลความหมายของเงื่อนไขการใช้งานเหล่านี้มีความขัดแย้งกัน หรือมีความไม่สอดคล้องกันหรือมีความแตกต่างระหว่างฉบับภาษาอังกฤษและคำแปลของเงื่อนไขการใช้งานเหล่านี้ ฉบับภาษาอังกฤษจะมีผลบังคับใช้เหนือกว่าและเป็นที่สุดเท่าที่กฎหมายกำหนด