Прочитайте уважно ці умови використання, перш ніж використовувати цю послугу Booking.com B.V. Ці умови використання вважаються включеними в загальні Умови та правила Booking.com B.V., є їхньою невіддільною частиною й доступні за адресою www.booking.com/terms.
Ми надамо вам послуги на умовах, наведених нижче. Ви приймаєте нижченаведені умови, відвідуючи цей сайт, користуючись нашими послугами або здійснюючи покупку.
-
Спочатку планувалося, що ця акція триватиме до 30 квітня 2024 року. Amazon і Booking.com B.V. домовилися змінити термін її дії на 1 листопада 2023 року. Amazon і Booking.com B.V. можуть змінити, скасувати або продовжити цю акцію на свій розсуд.
- Ця акція доступна лише для учасників Amazon Prime за допомогою акаунта, створеного для Amazon у Німеччині або Австрії. Учасники повинні отримувати доступ до цього акаунта з IP-адреси в Німеччині або Австрії.
- Учасники Amazon Prime отримають статус Genius 2-го рівня, починаючи з дати першого входу на сайт Booking.com, за допомогою акаунта Amazon Prime, і він буде дійсним щонайменше протягом періоду дії цієї акції.
- Бонуси на подорожі буде нараховано лише за бронювання, здійснені до закінчення цієї акції. Відповідне перебування може бути заплановано на дату після закінчення акції.
- Бонуси на подорожі буде нараховано лише за умови завершення перебування, яке відповідає вимогам.
- Бонуси на подорожі не може бути надано за бронювання вартістю до 5 євро включно.
- Бонуси на подорожі не може бути нараховано за будь-яку частину бронювання, сплачену за допомогою раніше отриманих Бонусів на подорожі.
- Максимальний розмір Бонусів на подорожі, які надасть Booking.com B.V., становить 1000 євро за бронювання та 2000 євро за календарний рік.
- Бонуси на подорожі буде видано після завершення перебування, оскільки в помешканні мають підтвердити факт перебування після реєстрації виїзду.
- Бонуси на подорожі буде додано в Гаманець Booking.com власника акаунта Booking.com.
- Бонуси на подорожі буде надано тільки тим учасникам Prime, які здійснили бронювання. Якщо учасник Prime здійснює бронювання від імені іншої особи та (або) вказує електронну адресу іншої особи в процесі бронювання, цей інший учасник Prime отримає Бонуси на подорожі, а інша особа не отримає Бонусів на подорожі. Для одного й того самого перебування не може бути надано кілька акаунтів Amazon Prime.
-
Бонуси на подорожі буде надано тільки за бронювання помешкання. Бонуси на подорожі не буде надано за бронювання помешкання, які входять до пакетної пропозиції (наприклад, "Переліт + готель").
- Бонуси на подорожі буде визначено на основі ціни нетто бронювання помешкання, яке здійснив користувач, за винятком податків і сервісних зборів, ПДВ та інших різних стягнень або плати за зручності чи послуги, якщо застосовне.
- Якщо в бронюванні буде зроблено зміни, виправлення або підвищення категорії номера через сайт Booking.com, це призведе до зміни розміру Бонусів на подорожі. Наприклад, зміна, зроблена особисто в помешканні, не вплине на розмір Бонусів на подорожі. У разі будь-якої зміни або виправлення, що знижує вартість нетто бронювання, будь-який запропонований розмір Бонусів на подорожі ґрунтуватиметься на новій, меншій вартості нетто.
- Якщо не використати Бонусів на подорожі протягом 2 років після бронювання, що відповідає вимогам, термін їхньої дії автоматично закінчується.
- Бонуси на подорожі не надаються в разі незаїзду або скасованих бронювань.
- Учасники інших програм Booking.com (як-от Пропозиція компанії-партнера, Booking.com для компаній тощо), не мають права брати участь у цій акції.
- Співробітники компанії Booking.com B.V. та її афіліатів, а також учасники Партнерської програми Booking.com для афіліатів не мають права брати участь у цій акції. Учасники повинні бути фізичними особами.
- На момент бронювання має бути дотримано всіх умов акції; претензії за минулий період не приймаються.
- Оригінальну англомовну версію цих умов використання було перекладено українською мовою. Перекладена версія є неофіційним перекладом, і на її підставі неможливо отримати жодних прав. У разі виникнення суперечки щодо змісту або тлумачення цих умов використання, будь-якої невідповідності або розбіжності між англомовною версією та будь-яким перекладом цих умов використання, англомовна версія має переважну силу, застосовується і є обов'язковою до виконання та остаточною в обсязі, дозволеному законом.