48 שעות בברלין, גרמניה

יכול להיות שתרגישו ש-48 שעות בברלין זה לא מספיק. למקרה שיתמזל מזלכם להגיע לחופשה של יומיים בעיר הבירה הקוסמופוליטית של גרמניה, יצרנו בשבילכם מדריך יסודי. מגלריות וארמונות עד לבתי בירה וברים – הנה כל מה ששווה לעשות ולראות במהלך יומיים בברלין.

היום הראשון

ב-The Barn at Café Kranzler, בית קפה ברלינאי ותיק ומפורסם, תיהנו מקפה טרי שנקלה במקום מול הנוף המסעיר של אחד מהרחובות הכי עמוסים בברלין: קורפירסטנדאם. הזמינו עוגה בעבודת יד שתחמיא לקפה המשובח, בזמן שאתם משקיפים על עוברי האורח ברחוב ועל הנוף היישר מהמרפסת.

התחילו את היום עם ביקור בבניין הרייכסטאג ההיסטורי, שהוא מקום מושבו של הפרלמנט הגרמני ואחד מאתרי התיירות הכי פופולריים בעיר. שימו לב שהתור שם הולך ומתארך במהלך היום. עדיף להגיע מוקדם כדי לנצל את הזמן בצורה הכי יעילה שיש – זה הדבר הגרמני לעשות, ואחרי הכל אתם בגרמניה. תוכלו להסתובב ברחבי הבניין בעזרת מדריך קולי חינמי, שיוביל אתכם במעלה המדרגות הלולייניות אל כיפת הזכוכית שעיצב סר נורמן פוסטר. משם תהיה לכם תצפית של 360 מעלות על העיר. ברייכסטאג מציגים גם תערוכות מתחלפות, ועורכים מפגשי דיבייט שאפשר לצפות בהם בזמן אמת.

שש דקות הליכה בלבד מהרייכסטאג נמצא שער ברנדנבורג – סמל היסטורי לאחדות ושער העיר היחיד ששרד בברלין. אין ספק שמדובר באתר התיירות הכי מפורסם שלה. כדי לצלם את התמונה המושלמת, הגיעו לשם מוקדם בבוקר, לפני שהמוני התיירים מגיעים. אפשרות אחרת היא להגיע למקום בשעות הלילה, כששער הניצחון מואר ונראה אפילו יותר מרשים על רקע השמיים הכהים.

בית הבירה Hofbräu Wirtshaus הוא הגרסה הברלינאית של Munich Hofbräuhaus המפורסם. תמיד תמצאו שם קבוצות של חברים שיושבים ביחד עם כוסות בירה גדולות ומנות על טהרת הבשר. ברקע מתנגנת מוזיקה בווארית בווליום גבוה, והצוות לבוש בתלבושות לדרהוזן ודירנדל מסורתיות.

הגלריה הלאומית הישנה (Alte Nationalgalerie) היא אחד מחמשת המוזיאונים שמרכיבים את אי המוזיאונים של ברלין, שהוכרז כאתר מורשת עולמית של אונסק"ו. לגלריה, שנוסדה ב-1866, יש מראה של מקדש יווני – דוגמה מרהיבה בהחלט לארכיטקטורה בסגנון ניאו-קלאסי. בפנים תוכלו להתרשם מיצירות מופת של קספר דויד פרידריך, אדואר מאנה, קלוד מונה ואחרים.

אחרי ביקור באי המוזיאונים, שווה לעצור בשוק האמנות הזה. אומנים ומעצבים מקומיים ובינלאומיים מגיעים למקום כדי למכור את היצירות שלהם לקהל הרחב. אפשר למצוא שם הכל – החל מציורים ופסלים מקוריים עד לספרים ותכשיטים יד-שנייה.

המסעדה הכפרית Thüringer Stuben נפתחה לפני 25 שנים ומגישים בה מנות מהמטבח הגרמני, במיוחד מתורינגיה (Thuringia) שבמזרח. אפשר להזמין מנות קלאסיות כמו ירך חזיר צלויה, נקניקיות בראטוורסט וכרוב כבוש, ולקינוח, שטרודל תפוחים חם תוצרת בית.

היום השני

להפוגה מההמולה של העיר, עלו על רכבת ממרכז ברלין ותוך שעה תגיעו לפוטסדאם. שם תצאו לסיור בארמון סנסוסי (Sanssouci Palace) שקיים מאז המאה ה-18, ותקבלו הצצה לחייה של האצולה הפרוסית. את המבנה הצהבהב, ששימש בעבר כבית הקיץ של פרידריך הגדול, מקיפים גנים ובהם כרמים שנשתלו על טרסות, ביתן זהוב בסגנון סיני ואולם דקורטיבי. המלך הגיע אל מקום המפלט הפרטי שלו כדי להירגע, מה שזיכה אותו בשם 'סנסוסי', מהביטוי הצרפתי 'בלי דאגות'.

אחרי שתספגו קצת אווירה מלכותית, בטח תתחילו להרגיש רעבים. התחנה הבאה: מסעדה שמגישה ארוחת צהריים מתוצרת מקומית. מסעדת Markthalle Neun, שנוסדה ב-1891, מתמחה באוכל ארטיזנלי. היא פתוחה משלישי עד שבת, ומגיעים אליה גם ברלינאים וגם תיירים. כולם רוצים דבר אחד: ליהנות ממיטב המנות האירופיות, האסייתיות והאפריקאיות שיש לבירת גרמניה להציע. עורכים שם גם אירועי אוכל מדי שנה, אז אל תשכחו לבדוק מה בתוכנית כשתגיעו לאזור.

ב-Schmittz, בר באווירת כדורגל, אפשר לצפות במשחקים של הבונדסליגה (ליגת הכדורגל הבכירה בגרמניה) או של ליגת האלופות. כשאין משחק חשוב, הלקוחות קבועים בבר משחקים בקליעה למטרה או כדורגל שולחן. תוכלו גם לשחק טניס שולחן, ולהצטרף למשחקים שמתקיימים באופן כמעט תמידי.

קינו סנטרל הוא קולנוע קטן שחבוי בחצר שקירותיה מלאים בכתובת גרפיטי. תוכלו לצפות שם בסרטי איכות זרים ואמנותיים מרחבי העולם באווירה מגניבה, תוך כדי לגימת בירה גרמנית. כשהסרט נגמר, אפשר להירגע עם בירה גרמנית בחצר ולהתרשם מאמנות הרחוב שמעטרת את הקירות.

אחרי יום ארוך בחוץ, אתם מוזמנים ליהנות מהרכיבים המקומיים והעונתיים בתפריט ארוחת הערב המרשים של מסעדת המישלן נטולת היומרות הזאת. שלל המנות שבתפריט הן מנות ביסטרו קלאסיות עם טוויסט יצירתי, ואל תשכחו להשאיר מקום לקינוח – דמיינו לעצמכם שילוב עדין של טעמים כמו מיסו, בננה ושומשום.

בלילה האחרון שלכם בברלין, שחררו את כל המעצורים לצלילי מוזיקת טכנו ב-KitKatClub (רק 20 דקות הליכה ממסעדת Doyum). שם תוכלו לחוות מקרוב את חיי הלילה המפורסמים של ברלין, שמאפשרים לכולן ולכולם להיות מי שהם באמת. במקום מארגנים מסיבות פטיש כבר הרבה שנים, ויש בו קוד לבוש קפדני: כמה שפחות בגדים, יותר טוב. לכם רק יישאר להתמסר לאנרגיה של הרחבה, להשתכשך בבריכה שבמקום ולרקוד אל תוך הלילה עם הקהל הידידותי לקהילה הגאה.

מאוד פשוט להגיע לברלין הודות לשדה התעופה ברנדנבורג. יש גם רכבות שמחברות בין התחנות המרכזיות של העיר לכל רחבי אירופה. כדי להגיע אל העיר משדה התעופה, סעו במונית, באוטובוס, ברכבת התחתית (U-Bahn) או ברכבת המהירה (S-Bahn).

Where to stay

Hotel Zoo Berlin: חוויית אירוח מלאת סטייל רק שתי דקות הליכה מ-Café Kranzler.

Casa Camper Berlin: עיצוב מודרני ונוף אורבני בלב ברלין.

Hotel Adlon Kempinski Berlin: מלון נחשב ויוקרתי במרכז רובע מיטה (Mitte).

כדי להכניס אתכם לאווירה של חופשה בברלין, הכנו פלייליסט שכולל שירים פופולריים על עיר הבירה הגרמנית.