48 horas em Berlim, Alemanha

48 horas em Berlim pode não parecer suficiente. Mas para aqueles que têm a sorte de ter alguns dias para passar na capital cosmopolita da Alemanha, criámos um itinerário de introdução completo. De galerias e palácios a cervejarias e bares, aqui tem o melhor de Berlim para ser apreciado em dois dias.

Dia 1

A famosa cafetaria The Barn, no Café Kranzler, em Berlim, oferece aos seus clientes café recém-tostado e uma vista deslumbrante de uma das ruas mais movimentadas de Berlim – a Kurfürstendamm. Peça um bolo caseiro para acompanhar a sua deliciosa bebida, enquanto desfruta da vista do terraço.

Comece o seu dia com uma visita ao edifício histórico do Reichstag, sede do parlamento alemão e também uma das atrações turísticas mais populares da cidade – com uma fila que aumenta ao longo do dia. Portanto, quando estiver na Alemanha, é bom fazer como os alemães e chegar cedo para aproveitar melhor o seu tempo. Aproveite o audioguia gratuito para percorrer a sua visita guiada pelo edifício. Poderá ver a rampa espiral até ao topo da cúpula de vidro, projetada por Sir Norman Foster, para uma vista magnífica de 360 graus da cidade. Há também exposições de arte em constante mudança e debates ao vivo no Reichstag.

A apenas seis minutos a pé do Reichstag está o Portão de Brandemburgo, um símbolo histórico de unidade que é o único portão da cidade sobrevivente de Berlim e, sem dúvida, o seu marco mais famoso. Para tirar a melhor fotografia visite-o no início da manhã, antes da multidão se reunir, ou à noite quando este arco triunfal parece ainda mais impressionante iluminado contra um céu escuro.

A Hofbräu Wirtshaus é a versão berlinense da famosa Munich Hofbräuhaus. Nesta grande cervejaria pode contar encontrar grupos grandes, cervejas grandes, refeições pesadas de carne, música bávara alta e funcionários vestidos com trajes tradicionais de Lederhosen e Dirndl.

A Alte Nationalgalerie é um dos cinco museus localizados na Ilha dos Museus de Berlim, um local Património Mundial da UNESCO. Datada de 1866, a galeria é um exemplo impressionante da arquitetura neoclássica, projetada para parecer um templo grego. No interior, encontrará obras-primas de nomes como Caspar David Friedrich, Edouard Manet e Claude Monet.

Depois de uma visita à Ilha dos Museus, pare neste mercado de arte que oferece uma mistura de designers e artistas locais e internacionais a vender os seus artigos. Encontre de tudo, de pinturas e esculturas originais a livros em segunda mão e joias.

O restaurante rústico Thüringer Stuben foi criado há 25 anos e serve cozinha alemã, especificamente da região da Turíngia, no leste. Pode pedir pratos clássicos como joelho de porco assado, salsicha e chucrute, complementados com strudel de maçã quente caseiro.

Dia 2

Passe a manhã fora da agitação da cidade e explore a realeza prussiana no Palácio de Sanssouci do século XVIII, em Potsdam, a menos de uma hora de comboio do centro de Berlim. A vila amarela brilhante e os seus jardins circundantes – que incluem vinhas em terraços, um pavilhão chinês revestido de ouro e uma gruta decorativa – foram construídos como uma casa de verão para Frederico, o Grande. O retiro privado do rei era um lugar para relaxar, ganhando o nome de Sanssouci dos franceses – significa “sem preocupações”.

Depois de abrir o apetite ao explorar os terrenos reais, delicie-se com um almoço de origem local. Construído em 1891, o Markthalle Neun especializa-se em comida artesanal. Aberto de terça-feira a sábado, atrai turistas e berlinenses em igual número – todos à procura dos melhores sabores europeus, asiáticos e africanos da capital. Aqui, são também organizados eventos gastronómicos anualmente, por isso, certifique-se de verificar o que está a acontecer quando estiver na cidade.

O Schmittz é um ótimo lugar para acompanhar a Bundesliga e a Liga dos Campeões neste bar virado para o futebol. Enquanto o grande jogo não começa, os clientes habituais jogam dardos e matraquilhos. Pegue numa raquete e participe dos jogos quase constantes de ténis de mesa rotativo.

Escondido no fundo de um pátio grafitado, o Kino Central é um pequeno cinema que permite assistir a filmes internacionais, num local agradável, enquanto bebe uma cerveja alemã. Quando o espetáculo terminar, relaxe enquanto bebe cerveja alemã no pátio e admira a arte de rua que preenche as paredes.

Depois de um dia em grande, desfrute da seleção de produtos regionais e sazonais do ambicioso menu de jantar deste restaurante em Berlin, premiado com uma estrela Michelin. Desfrute de todos os pratos criativos e clássicos, mas não se esqueça de deixar espaço para um doce – pense em combinações de sabores deliciosos como miso, banana e sésamo.

Termine a sua última noite no KitKatClub (a apenas 20 minutos a pé de Doyum), onde os foliões podem esperar divertir-se com música techno e experimentar a famosa e inclusiva vida noturna de Berlim. Este local é um clube fetichista que funciona há muito tempo e que tem um código de vestuário rigoroso – quanto menos roupa, melhor! Aproveite a energia da pista de dança, descubra a piscina dentro do clube e dance a noite toda com o público LGBTQ+.

Como lá chegar

Berlim tem boas ligações graças ao Aeroporto de Brandemburgo e aos comboios que chegam e partem das estações centrais da cidade, provenientes de toda a Europa. Se vier do aeroporto para a cidade, pode apanhar um táxi, um autocarro ou um comboio (U e S-bahn).

Onde ficar?

Hotel Zoo Berlim: uma estadia elegante a apenas dois minutos a pé do Café Kranzler.

Casa Camper Berlim: decoração moderna e vistas da cidade bem no coração de Berlim.

Hotel Adlon Kempinski Berlim: um reverenciado e luxuoso hotel na zona central de Mitte.

Sugestão musical

Entre na atmosfera da sua pausa em Berlim com esta lista das principais músicas sobre a capital.