Повідомлення про Правила відшкодування збитків

Зверніть увагу, що бронюючи це помешкання на Booking.com, ви погоджуєтеся з нижченаведеними Правилами відшкодування збитків.

• Ви повинні зберігати помешкання і його вміст, зокрема всі меблі, електронне обладнання, пристосування, фурнітуру та майно всередині Помешкання, на або в ньому в тому самому стані справності, що й на початку перебування, та залишати Помешкання в тому самому стані чистоти та загальному порядку, в якому воно було під час вашого прибуття.
• Ви також несете відповідальність за збереження помешкання та його вмісту, тому ви повинні пам’ятати, серед іншого, про те, що необхідно замикати всі двері та вікна, а також дбати про безпеку помешкання під час вашого від’їзду.
• Ви будете нести відповідальність за відшкодування Booking.com від імені Помешкання будь-яких збитків, поломок або шкоди, завданих помешканню вами та (або) вашим гостем (гостями).
• У разі виникнення будь-яких поломок, збитків чи шкоди ви повинні самі повідомити про це Помешкання (у максимально розумні терміни, але завжди до виїзду) та попросити Помешкання подати претензію через платформу Booking.com із зазначенням вашого номера бронювання.
• Партнери зможуть вимагати у вас суму відшкодування збитків за будь-які збитки, поломку і шкоду, заподіяні помешканню та його вмісту (як визначено вище) протягом 14 днів після закінчення вашого перебування.

• Помешкання подасть претензію через платформу Booking.com. Щойно Помешкання все заповнить і Booking.com отримає претензію, ми передамо претензію вам для надання можливих коментарів, згоди або незгоди:

  • Якщо ви згідні з претензією, Booking.com стягне з вас погоджену суму після надання ваших реквізитів для сплати та вашої згоди. Зверніть увагу, що Помешканню в жодному разі не буде дозволено стягувати безпосередньо з вас Суму (Суми) відшкодування збитків, погоджену(-і) між вами та Помешканням, і тільки Booking.com (від імені Помешкання) та з вашої згоди зможе стягнути з вас погоджену(-і) Суму (Суми) відшкодування збитків.
  • Якщо ви відхилите претензію і Booking.com вважатиме свою відмову дійсною, ми скасуємо претензію і не стягуватимемо Суму відшкодування збитків.

Зверніть увагу, що протягом усього процесу Booking.com буде лише посередником між Помешканням і вами та жодним чином не може нести відповідальність і буде втручатися тільки тоді, коли між Помешканням і вами не буде досягнуто згоди.

Ці Правила відшкодування збитків не включають у себе:

• генеральне прибирання, звичайне зношування, крадіжку грошових коштів і цінних паперів, а також нефізичні пошкодження, такі як штрафи за куріння та порушення Порядку проживання;
• будь-який вид тілесних ушкоджень або майнової шкоди, заподіяної вашим особистим речам чи інших предметам (і вашого гостя (гостей)), будь-який вид злочинної діяльності, вторинні/непрямі збитки, відповідальність перед третіми особами; щодо яких Помешкання може зажадати сплати сум відшкодування збитків, не передбаченої цими Правилами відшкодування збитків.

Вони також не поширюються на будь-які збитки, що можуть бути викликані форс-мажорними обставинами.