中善寺金谷ホテルは中禅寺湖から徒歩5分の場所に位置し、森を見下ろすラウンジ（暖炉付）、温泉、アートスペースを併設しています。無料有線インターネット、液晶テレビ、専用バスルーム付きのお部屋を提供しています。宿泊施設は全館禁煙です。 中禅寺金谷ホテルのお部屋はクラシックな内装で、暖房、木製家具、冷蔵庫、専用バスタブ、緑茶、バスアメニティが備わります。 東武日光駅からホテルの無料シャトルバスで約35分です。華厳の滝まで4km、日光東照宮まで車で35分です。無料駐車場を併設しています。 滞在中は、ホットサウナでリラックスしたり、ギフトショップでお土産を購入できます。 ダイニングルームみずならは、旬の食材を使った洋食を提供しています。近くの森の景色を望めるシンプルでエレガントなレストランは、すべての食事の時間帯に営業してます。館内にティーラウンジ＆バーもあります。

宿泊施設の説明文に記載されている距離は、© OpenStreetMapによって算出されています。