ホテルルートイン彦根は、薄型テレビ（オンデマンドムービー付）、無料有線インターネット回線が備わる客室、無料ビュッフェ式朝食を提供しています。JR彦根駅まで車で10分です。 モダンな客室にはエアコン、冷蔵庫、専用バスルーム、電気ポット（緑茶付）、セーフティボックスが備わります。 館内には無料で使用できるインターネット接続PC（ロビー内）のほか、コインランドリー、広々とした大浴場があります。リクエストによりリラクシングマッサージも利用できます（有料）。 併設レストラン「花茶屋」では、和洋のビュッフェ式朝食が楽しめます。夕方からはロビー内に無料のコーヒーも用意しています。 彦根城、大師寺まで車で10分、琵琶湖まで車で15分です。

宿泊施設の説明文に記載されている距離は、© OpenStreetMapによって算出されています。