Tọa lạc ở Mézilhac, cách Núi Mont Gerbier 15 km, Hôtel des Cévennes cung cấp chỗ nghỉ có khu vườn, chỗ đậu xe riêng miễn phí, sân hiên và nhà hàng. Khách sạn 2 sao này có Wi-Fi miễn phí và quầy bar.
Hotel Helvie - Teritoria offers air-conditioned rooms with a private bathroom. Some rooms have views of the park. The hotel offers free Wi-Fi and a swimming pool.
This hotel is at the centre of Vals-les-Bains and 5 km from Aubenas. It offers rooms serviced by a lift, an outdoor swimming pool and a terrace with sunbeds. Free Wi-Fi access is available.
Hôtel Restaurant Les Touristes có phòng chờ chung, sân hiên, nhà hàng và quầy bar ở Vals-les-Bains.
Hotel Saint Jacques nằm ở thị trấn Vals-les-Bains, chỉ cách Lâu đài Aubenas 3 km. Chỗ nghỉ có lối đi thẳng ra công viên của sòng bạc, với hồ bơi, rạp chiếu phim và sân golf mini.
Located in Vals les Bains, 4 km from Le Chateau d'Aubenas, Hôtel Saint Jean offers a regional restaurant which features a veranda, a bar and a large terrace. The rooms have a LCD, satellite TV.
Situated in the green setting of Vals-les-Bains, this Victorian-style hotel was built in 1870 and has retained its original period charm. It offers 3 swimming pools with fully furnished terraces.
Grand hôtel de l'Europe có phòng chờ chung, sân hiên, nhà hàng và quầy bar ở Vals-les-Bains. Mỗi phòng tại khách sạn 2 sao này đều nhìn ra thành phố và Wi-Fi miễn phí.
Set in a 19th-century château, Château Clément - Teritoria is located just 500 metres from the town centre of Vals-les-Bains.
Nhìn ra sông, la maison de tante Jeanne ở Marcols-les-Eaux cung cấp chỗ nghỉ có khu vườn, sân hiên, nhà hàng, sân tennis và tiện nghi BBQ.