Située à Pirna, à 8,5 km du château et du parc de Pillnitz, la Pension Donatus propose une connexion Wi-Fi gratuite, un service d'enregistrement et de départ rapides ainsi que des services de concierge. Offrant une vue sur la ville et la cour intérieure, il se trouve à 14 km de la forteresse de Königstein. Toutes les chambres sont équipées d'une télévision par satellite à écran plat. Certains logements comprennent une entrée privée, un coin repas, une cheminée et un four. Les logements comprennent une salle de bains privative pourvue d'une douche et d'un sèche-cheveux. Certains comportent une cuisine entièrement équipée avec un lave-vaisselle. Tous les logements de cette maison d'hôtes sont équipés de linge de lit et de serviettes. La maison d'hôtes sert un petit-déjeuner buffet ou végétarien. Si vous souhaitez partir à la découverte des sites d'intérêt des environs, la Pension Donatus propose une sélection de paniers-repas. La région est prisée pour pratiquer le ski, le vélo et la randonnée. Un service de location de vélos est assuré sur place. Le Panometer Dresde se trouve à 20 km de la Pension Donatus, tandis que le parc national de la Suisse saxonne est à 21 km. L'aéroport de Dresde, le plus proche, est implanté à 37 km.