Aux 2 girouettes er staðsett í innan við 34 km fjarlægð frá St Philibert-neðanjarðarlestarstöðinni og 38 km frá Bollaert-Delelis-leikvanginum í Merville og býður upp á gistirými með setusvæði. Gististaðurinn státar af reiðhjólastæði og lautarferðarsvæði. Gistiheimilið er með garðútsýni, sólarverönd og Ókeypis WiFi er í boði. Einingarnar á gistiheimilinu eru með fataskáp, flatskjá, sérbaðherbergi, rúmfötum og handklæðum. Allar einingar gistiheimilisins eru hljóðeinangraðar. Einnig er boðið upp á súkkulaði eða smákökur. Úrval af réttum, þar á meðal nýbakað sætabrauð, ávextir og safi, er í boði í à la carte-morgunverðinum. Gestum er velkomið að slaka á í setustofunni á staðnum og nestispakkar eru einnig í boði gegn beiðni. Fyrir gesti með börn er boðið upp á útileikbúnað á gistiheimilinu. Gestir á Aux 2 girouettes geta spilað borðtennis á staðnum eða farið í gönguferðir eða gönguferðir í nágrenninu. Louvre Lens-safnið er 38 km frá gististaðnum, en dýragarðurinn Zoo Lille er 38 km í burtu. Næsti flugvöllur er Lille-flugvöllurinn, 48 km frá Aux 2 girouettes.