מקום האירוח HOTEL DES VOYAGEURS שוכן בPont-de-Roide, במרחק של 34 ק''מ מתחנת הרכבת בלפור, ומציע טרסה, חניה פרטית בחינם ובר. מקום האירוח נמצא במרחק של כ-19 ק''מ מטירת מונבליאר, במרחק של 20 ק''מ מסטאד אוגוסטה בונאל ו-15 ק''מ מפרונבל גולף. המלון ממוקם במרחק של 35 ק''מ מMuseum of Modern Art of Belfort ו-41 ק''מ משאטו דו בורנל גולף. בכל חדר יש שולחן עבודה. בנוסף לחדר רחצה פרטי שמצויד במקלחת ומוצרי טיפוח ללא תשלום, בחדרים במקום האירוח HOTEL DES VOYAGEURS יש גם אינטרנט אלחוטי בחינם, ובחדרים מסוימים יש מרפסת. בחדרי האירוח במקום האירוח HOTEL DES VOYAGEURS יש טלוויזיה בעלת מסך שטוח ומייבש שיער. מקום האירוח HOTEL DES VOYAGEURS מציע ארוחת בוקר בסגנון בופה או קונטיננטלית. מקום האירוח HOTEL DES VOYAGEURS נמצא במרחק של 30 ק''מ מVue des Alpes ו-34 ק''מ מSaint-Christophe Cathedral. שדה התעופה הקרוב ביותר הוא נמל התעופה באזל, שממוקם 105 ק''מ ממקום האירוח.