Les Sapins ตั้งอยู่ในบูสซอง โดยอยู่ห่างจากทะเลสาบ Gérardmer Lake 37 กม. และอยู่ห่างจากสถานีรถไฟเบลฟอร์ 46 กม. ที่พักนี้มีอินเทอร์เน็ตไร้สาย (WiFi) ฟรี สวนพร้อมลานระเบียง และวิวภูเขา Les Sapins ให้บริการพื้นที่นั่งเล่นที่มีโทรทัศน์จอแบน รวมถึงห้องน้ำแบบส่วนตัวที่มีเครื่องใช้ในห้องน้ำฟรี ไดร์เป่าผม และฝักบัว ตู้เย็นและไมโครเวฟก็มีบริการเช่นกัน รวมถึงกาต้มน้ำ สถานีมูลลูส อยู่ห่างจากที่พักนี้ 46 กม. ส่วนปาร์คเอ็กซ์โปมูลลูส อยู่ห่างออกไป 47 กม. สนามบินที่ใกล้ที่สุดคือสนามบิน EuroAirport Mulhouse ซึ่งห่างจาก Les Sapins 71 กม.